來自英國皇家還是香港郵政局的忠告?

早陣子寄了一封信給英國的朋友,由於實在太少機會寄snail mail,也懶得去買一個價值三元空郵寄往Zone 2的郵票,因此我用了兩個叉燒包加兩個英女皇頭郵票。貼的時候也有些不忍心,倒沒想過我這個「豪畀佢」的舉動,卻招來這樣的忠告:
‘Hong Kong postage stamps bearing the British Queen’s portrait or the British Royal Cypher are no longer valid as postage from 1st July 1997. Please advise the sender to refrain from using such stamps in future.’ (所有印有英女皇像或英國皇家標誌的香港郵票於1997年7月1日後已經無效。請勸諭寄件人避免再使用該等郵票。)

其他曾受英女皇統治的香港人,知道嗎?

2 thoughts on “來自英國皇家還是香港郵政局的忠告?

  1. I like it in general. But this ‘likeness’ deserves another 500 words to explain. Will share with you later.And you?

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s